Hilo blog 2009 8/24 英語ＨＰできました！
2009-08-24
下のRead Full Post ≫をクリックすれば画像が見られます
やっと英語版のＨＰが完成しました。
HPを作成した当初から、英語版をつくりたいという思いは強かったのですが、
開業間もないまだ慣れない時期に、「英語しか話せない患者さんから電話かかかってきたらどうしよう・・・」
という弱気な理由でなかなか完成にたどり着けませんでした。
それと基本的な英語力。
辞書片手に奮闘しましたが、特にトップページの文章は難しい・・・
ので、結局プロの翻訳家に依頼してしまいました。
さすがに素晴らしい翻訳です。
細かいところは自分が書いたりしていますので、もし間違った表現がありましたらご指摘お願いします。
下のRead Full Post ≫をクリックすれば画像が見られます
←「Hilo blog 2009 8/20 手ぬぐい」前の記事へ 次の記事へ「Hilo blog 2009 8/28 消毒液」→
